マレーシアの投資環境について：Business opportunity in Malaysia for Japanese company
世界銀行が2015年に発表した『東アジア太平洋地域の最新の経済見通し(WORLD BANK EAST ASIA AND PACIFIC ECONOMIC UPDATE APRIL 2015)』で、マレーシアの成長率は2015年に鈍化するものの、2016年に回復するとの予想を示した。また政府から2015年5月に発表された第１１次マレーシア計画では2020年までに先進国の仲間入りを目指すとしている。現在のマレーシアは日本企業の進出先としてみた場合どうなのかを考えてみた。
The World Bank released “latest economic prospect of the east Asia-Pacific region”(WORLD BANK EAST ASIA AND PACIFIC ECONOMIC UPDATE APRIL 2015) in April 2015. It says that the growth rate in Malaysia is expected to recover in 2016 although it has slowed slightly in 2015. And in May 2015, Malaysian government announced the eleventh Malaysia plan, which Malaysia aims at becoming a developed nation by 2020. .Now let’s think about “How is current Malaysia as advance destination of business operation for Japanese companies.”
１）基本情報：General information
多民族国家のマレーシアでは広く英語が話され、特にビジネスでは英語が主に使用されている。国民性も穏やかで治安がよく親日国家である。政治や治安、インフラの安定なども東南アジアの中ではよい環境と言えるだろう。
In Malaysia, English is widely used in business because Malaysia has multi-cultural and multi-ethnic societies. The character of the Malaysian is calm and really friendly. Malaysia is one of the best environment to expand overseas operation in Southeast Asia by the stability of security, politics and Infrastructure such as transportation, electricity and road circumstance.
２）日系企業の最近の投資動向：Recent investment trend of the Japanese company
日系企業ではすでに約１４００社進出しており、依然マレーシアにおける投資は日本が最大の投資国である。製造業など重点産業を指定地域内で行うと税制優遇が受けられるためこれまで、電気、電子産業の一大集積地となっている。しかし好調な内需の影響で年々労働コストが増加してきており、そのため優良な労働者の確保の困難さや他のアジア諸国との労働コスト面での優位性があまり無いことなどから製造業の新規進出はかなりペースダウンしてきている。一方内需が堅調なためサービス産業の進出は増加傾向にあり、近年の日本企業ではイオンのカルフール買収や楽天の進出などがあげられる。人々が豊かになり市場としての魅力が増しているということは、マレーシア経済の好調さをあらわしていると言えるだろう。
As for the investment in Malaysia, Japan is one of the biggest investment countries. About 1400 Japanese companies have already stepped forward there. The important point is that the manufacturing industry receive a tax advantage in designated area for a taxation system. The area in Malaysia has been developed as a major strong industrial base for Japanese electricity, electronic corporation.Under the influence of brisk domestic demand, labor cost remarkably increases year and year. To secure talented workers in Malaysia is more difficult compare to other Asian countries. Therefore the new advance of the Japanese manufacturing industry considerably slows down. On the other hand, a recent tendency of the advance for the Japanese company has been increasing in the service industry field. For instance, there are the purchase of Carrefour by AEON, Japanese largest retail corporation, and the advance of Rakuten that is giant in e-commerce business in Japan. These show that the market increases prosperity as people become rich in Malaysia.
３）今後の展望：Future insights
日本企業の進出先として考えた場合マレーシアはデメリットの面では労働コストの急騰や政府のプミプトラ保護政策による不平等競争などが挙げられる。しかしプラス面では好調な内需に支えられ平均４－６％のプラス成長が続くマレーシア。政府は５ヵ年計画に定められた目標を着実に実行し経済発展を続ける堅実さがある。現在先進国入りのためこれまでの製造業立国から人的資源の開発を推進し高付加価値国家に移行を目指している。また第10次マレーシア計画の実績の中で見てみると、高速道路インフラの整備を進めるなか、都市部での鉄道利用率が上昇しているため、これからも周辺都市再開発などは活発になると予測される。これらは特に不動産に関連する企業としては事業展開をしやすい環境であると感じる。今後まだ引き続きマレーシアは魅力的な市場といえるだろう。
In the aspect of the demerit, when Japanese companies are going to establish operations in Malaysia, there are the rise of the sudden labor cost and unfair competition by protectionism of the government for Bumiputera who holds the largest racial segment of the Malaysian population (about 65%). Whereas Malaysia is supported with positive aspect by solid domestic demand and average of 4-6% of plus economic growth continuously. Malaysian government will steadily carry out a goal determined by a Five-Year Plan and continue economic development. The government promotes a development of human resources and aim at a shift from the past manufacturing industry nation to the high value-added nation to become a developed country. In addition, seeing the achievement of the tenth Malaysia plan, 2011-2015, it is predicted that outskirts and urban redevelopment tend to become more active because the railroad availability in the urban area rises and Malaysian government pushes toward the development of an expressway infrastructure to outside of the cities. These indicate that business opportunity in Malaysia has good environment to expand for real estate relations too. It may be still said that Malaysia would be an attractive market continuously.